arrêter 

et s'arrêter

verbe

1. Empêcher d'avancer, interrompre un mouvement. L'agent arrête une voiture. SYN.  immobiliser, stopper.
2. Mettre fin à quelque chose. Les soldats ont arrêté les combats. Arrête de t'agiter. SYN.  cesser. CONTR.  continuer.
3. S'emparer d'une personne pour la mettre en prison. Les policiers ont arrêté un criminel. SYN.  appréhender. CONTR.  relâcher.

s'arrêter

1. Cesser de fonctionner, d'avancer, d'agir. Ma montre s'est arrêtée.
2. Prendre fin. Le bruit s'est arrêté. SYN.  cesser.