boîte 

nom féminin

  1. Récipient que l'on peut fermer avec un couvercle. Une boîte en fer. Une boîte à outils. Une boîte de conserve.
  2. Boîte aux lettres, dans laquelle on dépose le courrier.
  3. (Sens familier). Établissement ouvert la nuit où l'on peut boire et danser. Aller en boîte. SYN.  boîte de nuit, discothèque.

La nouvelle orthographe permet d'écrire aussi boite, sans accent circonflexe. — Mots de la même famille : se déboîter, s'emboîter.