isoler 

et s'isoler

verbe

1. Mettre à part, séparer des autres. Les fortes chutes de neige ont isolé le village. Isoler un malade contagieux.
2. Protéger de la température extérieure ou du bruit. Un double vitrage isole du bruit de la rue.

s'isoler

Se mettre à l'écart des autres. Amina s'isole dans sa chambre pour lire.