mettre 

et se mettre

verbe

1. Placer à un endroit déterminé. J'ai mis un livre sur ton bureau. SYN.  poser. Mets tes vêtements dans l'armoire. SYN.  ranger.
2. Disposer sur le corps ; revêtir. Mets ton manteau pour sortir. SYN.  enfiler. CONTR.  ôter, retirer. Mettre un casque pour faire du vélo. SYN.  porter.
3. Ajouter, incorporer. J'ai mis du sucre dans mon yaourt.
4. Passer un certain temps à faire quelque chose. On a mis trois heures à venir.
5. Faire marcher un appareil. Mets la télévision, c'est l'heure du match. SYN.  allumer.
6. Mettre la table, mettre la vaisselle et les couverts sur la table pour le repas. CONTR.  débarrasser, desservir.

se mettre

1. S'installer dans un endroit précis. Mets-toi dans le fauteuil.
2. Changer de position, d'état. Aïcha s'est mise debout. Papa s'est mis en colère.
3. Commencer à faire quelque chose. Anne s'est mise à chanter. Richard s'est mis au travail.
4. S'habiller d'une certaine façon. Lisa s'est mise en jupe.