rater 

verbe

  1. Ne pas atteindre une cible. Le chasseur a raté la perdrix. SYN.  manquer.
  2. Ne pas réussir. Elle a raté son examen. SYN.  échouer à.
  3. Arriver trop tard pour prendre un moyen de transport. J'ai raté le bus. SYN.  manquer.