sous-titre 

nom masculin

1. Titre placé après le titre principal d'un livre, d'un texte.
2. Au cinéma, traduction des dialogues d'un film en version originale, qui apparaît sur l'écran au bas de l'image.

Au pluriel : des sous-titres.