trouver 

et se trouver

verbe

1. Découvrir quelque chose par hasard ou après recherche. J'ai trouvé une pièce de monnaie par terre. J'ai enfin trouvé mes lunettes. CONTR.  égarer, perdre.
2. Découvrir, inventer. Trouver la solution d'un problème.
3. Avoir telle ou telle opinion. Je trouve que tu as eu raison de lui faire confiance. SYN.  estimer, penser. J'ai trouvé la question difficile. SYN.  juger.
4. Réussir à avoir. Notre voisin a trouvé un emploi. SYN.  obtenir.

se trouver

Être à tel endroit. Où se trouve le musée ? Venise se trouve en Italie. SYN.  se situer.